A960060-ОХФ От аудирования к переводу [Текст] = From Listening to Translation : учеб.-метод. пособие / сост.: И. Е. Бочарова, И. Ю. Ессина. - Саратов : Изд-во ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права", 2004. - 135, [1] с. - Библиогр.: с. 134. - ISBN 5-7924-0306-6 : 35.00 р.
Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- перевод -- устная речь -- право -- письменная речь -- аудирование Держатели документа: ЗНБ СГУ Доп. точки доступа: Бочарова, Ирина Евгеньевна Ессина, Ирина Юрьевна Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
A961234-ОХФ Interpreting and Translating = Переводим устно и письменно. ELT Video [Текст] : учеб.-метод. пособие / сост.: Г. Н. Боус, И. Е. Бочарова, О. А. Косых, Е. А. МакшанцеваМ-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Сарат. гос. акад. права". - Саратов : Изд-во ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права". Ч. 2. - Саратов : Изд-во ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права", 2005. - 51, [1] с. - Библиогр.: с. 50. - ISBN 5-7924-0388-0 : 25.00 р.
Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- лингвострановедение -- перевод Держатели документа: ЗНБ СГУ Доп. точки доступа: Боус, Галина Николаевна \\сост.\\ Бочарова, Ирина Евгеньевна \\сост.\\ Косых, Оксана Александровна \\сост.\\ Макшанцева, Елена Анатольевна \\сост.\\ Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
9088/Р-ОХФ-ЧЗ-3(Дисс. фонд) Бочарова, Ирина Евгеньевна. Формирование переводческих умений у будущих юристов (на примере изучения английского языка) [Рукопись] : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01 / И. Е. Бочарова ; науч. рук. Г. Д. Турчин ; Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского. - Саратов : [б. и.], 2005. - 185 л. + 1 автореф. - Библиогр.: л. 146-161 (192 назв.). - ISBN [Б. и.] (в пер.) Приложение: Формирование переводческих умений у будущих юристов (на примере изучения английского языка) : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01/ И. Е. Бочарова. - Саратов : [б. и.], 2005. - 21, [2] с. - ISBN [Б. и.]. Шифр 188886
Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- государство и право -- образовательный процесс -- лингвистическое мышление -- перевод. - Приложение:Формирование переводческих умений у будущих юристов (на примере изучения английского языка) : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01/ И. Е. Бочарова Доп. точки доступа: Турчин, Геннадий Демьянович Экземпляры всего: 1 ОХФ-ЧЗ-3(Дисс. фонд) (1) |
A951130-ОХФ Бочарова, Ирина Евгеньевна. Формирование переводческих умений у будущих юристов (на примере изучения английского языка) [Текст] : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01 / И. Е. Бочарова ; Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского. - Саратов : [б. и.], 2005. - 21, [2] с. - Библиогр.: с. 20-22 (22 назв.). - ISBN [Б. и.] Издание является приложением к документу: Формирование переводческих умений у будущих юристов (на примере изучения английского языка) : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01/ И. Е. Бочарова ; науч. рук. Г. Д. Турчин. - Саратов : [б. и.], 2005. - 185. - ISBN [Б. и.]. Шифр 083943
Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- государство и право -- образовательный процесс -- лингвистическое мышление -- перевод. - Является приложением к Формирование переводческих умений у будущих юристов (на примере изучения английского языка) : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01/ И. Е. Бочарова ; науч. рук. Г. Д. Турчин\par Доп. точки доступа: Турчин, Геннадий Демьянович Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
A909903-ОХФ Рабочая тетрадь к видеофильму "Гордость и предубеждение" [Текст] : учеб.-метод. пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации , Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Саратовская государственная академия права" ; сост. И. Е. Бочарова. - Саратов : Изд-во ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права", 2005. - 83, [1] с. - Библиогр.: с. 83 (19 назв.). - ISBN 5-7924-0477-1 : 35.00 р.
Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- устная речь -- чтение -- перевод -- персоналии -- английская литература Аннотация: В настоящее пособие входят разнообразные задания, способствующие развитию у студентов навыков аудирования, устной речи, чтения и письма. Особое внимание уделено письменному переводу. Для студентов гуманитарных вузов. Держатели документа: ЗНБ СГУ Доп. точки доступа: Бочарова, Ирина Евгеньевна Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
A909902-ОХФ Приглашаем посетить Брайтон. Elt Video [Текст] = Welcome to Brighton : учеб.-метод. пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации , Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Саратовская государственная академия права"" ; сост. И. Е. Бочарова. - Саратов : Изд-во ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права", 2005. - 33, [3] с. - Библиогр.: с. 33 (10 назв.). - ISBN 5-7924-0479-8 : 25.00 р. На обл.: Welcome to Brighton
Рубрики: языкознание--германские языки--Великобритания--Брайтон Кл.слова (ненормированные): английский язык -- лингвострановедение -- чтение -- перевод Аннотация: Настоящее пособие является логическим продолжением серии пособий по работе с видеофильмом и направлено на развитие практических умений студентов осуществлять устный и письменный переводы. Держатели документа: ЗНБ СГУ Доп. точки доступа: Бочарова, Ирина Евгеньевна Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
A909900-ОХФ Исторический Корнуолл. Elt Video [Текст] = Historic Cornwall : учеб.-метод. пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации , Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Саратовская государственная академия права" ; сост. И. Е. Бочарова. - Саратов : Изд-во ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права", 2005. - 38, [2] с. - Библиогр.: с. 38 (9 назв.). - ISBN 5-7924-0478-X : 25.00 р. На обл.: Historic Cornwall
Рубрики: языкознание--германские языки--Великобритания--Корнуолл Кл.слова (ненормированные): английский язык -- лингвострановедение -- чтение -- перевод Аннотация: Настоящее пособие является логическим продолжением серии пособий по работе с видеофильмом и направлено на развитие практических умений студентов осуществлять устный и письменный переводы. Держатели документа: ЗНБ СГУ Доп. точки доступа: Бочарова, Ирина Евгеньевна Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
A974636-ОХФ Бочарова, Ирина Евгеньевна. Формирование переводческих умений у будущих юристов (на примере изучения английского языка) [Текст] / И. Е. Бочарова. - Саратов : Изд-во ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права", 2007. - 126, [2] с. : табл. - Библиогр.: с. 92-102 (192 назв.). - ISBN 978-5-7924-0562-2 : 41.00 р.
Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- обучение -- государство и право -- лингвистическое мышление -- перевод Аннотация: В монографии рассматриваются проблемы формирования переводческих умений при обучении английскому языку студентов юридического вуза. Авторская педагогическая система предлагает различные подходы к этой проблеме и уделяет первостепенное внимание развитию переводческих умений. Держатели документа: ЗНБ СГУ Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
A914623-ОХФ Writing Strategies [Текст] = Стратегии письменной речи : учеб.-метод. пособие / Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Саратовская государственная академия права" ; сост.: И. Е. Бочарова, Н. Б. Кириченко. - Саратов : Изд-во ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права", 2008. - 43, [1] с. : ил. - Библиогр.: с. 43. - ISBN 978-5-7924-0657-5 : 52.00 р.
Рубрики: языкознание--германские языки--Великобритания Кл.слова (ненормированные): английский язык -- лингвострановедение Аннотация: Учебное пособие, являющееся логическим продолжением серии пособий по страноведению, используемых при работе с видеофильмом, способствует развитию практических умений осуществлять устный и письменный перевод. Держатели документа: ЗНБ СГУ Доп. точки доступа: Бочарова, Ирина Евгеньевна Кириченко, Надежда Борисовна Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
A915302-ОХФ Translating Activity. Активизация навыков письменного перевода [Текст] : учеб.-метод. пособие / ГОУ ВПО "Саратовская государственная академия права" ; сост.: И. Е. Бочарова, Н. Б. Кириченко. - Саратов : Изд-во ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права", 2009. - 75, [1] p. - Библиогр.: с. 75. - ISBN 978-5-7924-0703-9 : 50.00 р. Тест на англ. яз.
Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- перевод -- письменная речь Аннотация: «Translating Activity» является логическим продолжением серии пособий по страноведению, используемых при работе с видеофильмом. Данное учебное пособие направлено на развитие практических умений студентов осуществлять устный и письменный перевод. Держатели документа: ЗНБ СГУ Доп. точки доступа: Бочарова, Ирина Евгеньевна Кириченко, Н. Б. Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |